Surveillance de chantier, contrôles finaux et mesures libératoires